Accueil
Zabtna / OUTILS ET INFORMATIONS

Des réponses avant de commencer

Les limites des outils et le traitement de vos fichiers.

Les images sont-elles envoyées au serveur ?

Non, dans l’éditeur d’images local. En revanche, les sous-titres et vidéos sont traités dans un stockage privé sur le serveur et suivent la politique de conservation.

La taille ou la qualité de traduction sont-elles garanties ?

Non. Une taille cible peut être impossible à atteindre dans vos limites de qualité. Une traduction demande une relecture humaine des termes et du contexte.

Faut-il un compte pour les images ou les liens courts ?

Non. Les images sont traitées localement dans le navigateur. Vous pouvez créer et gérer des liens courts sans compte dans la même session du navigateur. Un compte vérifié est facultatif pour la gestion des liens sur plusieurs appareils et les codes personnalisés ; la traduction exige toujours un compte vérifié.

Où trouver les options de paiement disponibles ?

La page des packs présente les options disponibles pour acheter des crédits. Vérifiez le prix et la validité avant de payer. Les crédits de test accordés et les commandes TEST ne correspondent à aucun encaissement.