Conditions d’utilisation — version à valider
Ces conditions couvrent les outils et demandes de la plateforme. Version 2026-09-30
Prestataire et contact
Le nom légal et l’adresse postale du prestataire attendent validation. Contactez l’assistance au sujet de cette version.
Services
Les outils d’images de base et les liens courts ne nécessitent pas de compte. Les médias et traductions nécessitent un compte vérifié et les crédits affichés pour la tâche. Le développement sur mesure commence par un accord écrit sur le périmètre, le prix et la livraison. Une demande de devis ne vous engage pas à acheter.
Droits et usage
Traitez uniquement les contenus que vous êtes autorisé à utiliser. Fraude, hameçonnage, logiciels malveillants, violations de droits et contournement des limites sont interdits. Les comptes ou liens abusifs peuvent être suspendus ; contactez l’assistance pour expliquer une contestation.
Résultats et limites
Vérifiez les noms, nombres, sens et minutages des traductions automatiques. L’espace de travail affiche langues installées et limites de taille/durée. Certaines directions passent par l’anglais, ce qui peut modifier le sens. L’incrustation ajoute le texte au MP4 en conservant l’audio ; ce n’est pas du doublage.
Coût et traitement
Le coût des étapes apparaît avant réservation des crédits. Les étapes terminées sont facturées ; les réservations inutilisées sont libérées en cas d’échec ou d’annulation. Les packs achetés une fois ne sont pas des abonnements et expirent 90 jours après ajout confirmé. Les règles de paiement/remboursement et les droits impératifs applicables s’appliquent.
Scripts et modèles
Chaque produit a une version, des prérequis, une licence et un prix distinct affichés avant l’achat. Les crédits de traduction n’achètent pas les produits de la boutique. Une démo ou un prix proposé ne constitue pas une vente ouverte. La livraison payante ne débute qu’après confirmation du paiement par le serveur.
Compte et fichiers
Protégez vos accès et téléchargez les résultats pendant leur conservation. Demandez rectification ou effacement selon la politique de confidentialité. N’incluez pas de clés de serveur ou de mots de passe dans le formulaire ; les accès nécessaires sont convenus après validation du périmètre.
Problèmes et modifications
Contactez l’assistance avec la référence du projet ou de la commande. Les conditions sont datées ; le prix ou la licence d’un achat existant ne sont pas modifiés après achat. Les droits impératifs des consommateurs restent applicables.